Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.