Da Dick und Angel auf dem Schloss auch Gourmet-Wochenenden veranstalten wollen, besuchen sie ein großes Food-Festival. Die beiden hoffen, dort neue Inspiration für ihre Gerichte zu finden. Außerdem trifft sich Dick mit dem Destillateur Alain Trohel.