Dax und Allie unterstützen ein kleines Glühwürmchen dabei, seine Angst vor der Dunkelheit zu überwinden und dadurch den Tag zu retten. Währenddessen steht Hopper vor der Aufgabe, ein Stachelschwein aus einer riesigen Hüpfburg zu befreien.