Als der Schwarm von Cricket zurückkehrt, hilft Remy ihm dabei, das Mädchen kennenzulernen. Darüber hinaus will die Familie einen Jahrmarkt besuchen, aber Bill will lieber zu Hause bleiben, um sein verdientes Geld zu sparen.