Gene glaubt, dass er kein guter Baseball-Spieler ist, weshalb ihn Linda in einem Trainingslager anmelden will. Allerdings ist das ein ziemlich teurer Spaß, den sie sich da leisten wollen. Tina wird unterdessen koffeinsüchtig.