Die Jedi müssen eine wilde Kreatur befreien, die Taborr gefangen genommen hat. Dabei geraten sie unverhofft in großen Gefahren. Inaya nimmt Nash mit auf einen Ausflug in ihrem neuen Schiff. Dabei stellt er fest, dass sie besonders ist.