Das Aquarium, welches Wayde und Brett dieses Mal zu sehen bekommen, gleicht einer Notunterkunft für Fische. Das zehn Jahre alte Becken ist übersät mit Algen. Die Aquarium-Profis machen sich sofort an die Arbeit, um die Tiere zu retten.