Der Bezirksschornsteinfeger und sein Azubi befreien Kamine von brennbaren Ablagerungen. In einem Wohngebiet müssen währenddessen Fernwärmeleitungen repariert werden. In Hamburger putzen Kletterer die Fassade der Elbphilharmonie.