Eine Hochzeitsfeier soll in der neu erbauten Camping-Oase stattfinden. Die Vorbereitungen laufen und das ganze Team legt sich ins Zeug. Roger fährt derweil mitten in der Saison in den Urlaub, um ein paar freie Tage zu genießen.