Michael will mit seinem Golf noch einmal in den Urlaub fahren. Ilja werkelt derweil an seinem Pontiac herum. Thorsten erledigt Auftragsarbeiten in seiner Selbsthilfewerkstatt und verhilft einem Lincoln Continental wider zu altem Glanz.