Nathan spielt ein Wiedergutmachungsspiel gegen einen alten Rivalen. Der neue Serienmörder, der Los Angeles heimsucht, schickt Ava derweil eine Chiffre, die sie entschlüsseln soll. Außerdem bietet Matt Ava sein Fachwissen an.