Als die Beamten zwei Kinder beim Einbruch in einen Kiosk festnehmen, wundern sie sich über deren Beute: Alkohol und Zigaretten. Sind die Kinder wirklich die wahren Täter? Und: Eine verzweifelte Frau kettet sich an das Auto eines Metzgers.