Alan und sein Team haben mit strömenden Wassermassen zu tun, als sie in Burnley sind. Dort sollen sie den Hinterhof von James und Barbara verändern. Bisher ist der eine Betonwüste. Sie wünschen sich stattdessen einen Ort zum Verweilen.