In dieser Folge steht König Spartos auf Tarkon kurz davor, einen Vertrag mit der Kronenkönigin abzuschließen. Der Galaxy Ranger Doc und die Archäologin Nico sollen das Abkommen verhindern und stoßen dabei auf einen rätselhaften Computer.