Als die Orville von einem unbekannten Planeten kontaktiert wird, steuert die Crew ihn freudig an und wird herzlich empfangen. Als die Bewohner jedoch erfahren, dass Kelly und Brutus bald Geburtstag haben, ändert sich ihre Haltung schlagartig.