Casey sucht sich eine gute Einheit aus, während Darrell versucht, einen Verkauf an Emily zu starten, um sich mit einem anständigen Schließfach zu begnügen. Darüber hinaus kommen die Vegas-Ladies in der Stadt von Orange in Kalifornien an.