Lisbeth und die Kinder sind außer sich vor Wut. Der lang ersehnt Urlaub auf Mallorca fällt ins Wasser. Dieter hat das gesparte Geld ausgegeben, um seinen geliebten Dackel Bodo zum Drogenspürhund ausbilden zu lassen.