Winchester muss immer mehr operieren. Um sich wach zu halten, nimmt er Amphetamine & wird mit der Zeit abhängig. Unterdessen veranstaltet Radar ein Maus-Rennen zwischen der 4077. Einheit und einer Gruppe von großspurigen Marine-Patienten.