Als einem jungen Arbeiter durch herabstürzende Bauteile der linke Arm abgetrennt wird, bringt Quincy das Unfallopfer in das Krankenhaus "Las Manos", wo ein Team brillanter Ärzte scheinbar aussichtslose Fälle zu heilen versucht.