Nach einem Gefangenentransport entdecken die Beamten zwei kleine Kinder, die versuchen, einen Tunnel ins Gefängnis zu graben. Und: In einem Eierkarton findet sich ein beängstigender Hilferuf. Doch wo befindet sich das Opfer.