Ein junger Mann aus der Sozialwohnungssiedlung und ein aufstrebender Hedgefonds-Partner werden ermordet aufgefunden. Regina kämpft dafür, dass in beiden Fällen die gleichen Mittel zur Verfügung stehen, um die Täter vor Gericht zu bringen.