Sherlocks ehemaliger Dealer Rhys bittet ihn um Hilfe - seine Tochter Emily wurde entführt. Obwohl ihn die Erinnerung an seine Drogensucht quält, hilft Sherlock Rhys. Schnell findet er eine Spur, die ihn zum kolumbianischen Drogenkartell führt.