Scotts Tag wird stressig, als gleich zwei trächtige Hündinnen zur Geburt bereit sind. Sobald die Welpen ankommen, werden viele helfende Hände benötigt. Der junge Labrador Carson hat einen ganzen Plastikbehälter Joghurt gegessen.