Ohne erkennbaren Grund verbringt Richard mehr Zeit denn je mit seiner Arbeit und sagt mehrere wichtige private Termine ab. Lorelai erkennt, dass ihre Mutter das schmerzt und sie niemand anderen in ihrem Leben hat, dem sie sich anvertrauen kann.