Elisa und ihre Familie sehen, wie ein Mann auf der offenen Straße vergiftet wird. Durch den Mordanschlag hat das Opfer nur noch wenige Tage zu leben, doch muss sich das Team zusammenreißen, um den Angreifer fassen zu können.