Mit seinem Rückfall in die Drogensucht gefährdet Sherlock auch Watsons Zukunft beim NYPD. Sein entfremdeter Vater Morland hat von den Rückschlägen gehört und kommt nach New York, um seinem Sohn persönlich den Kopf wieder geradezurücken.