An einer Straßenecke überfallen drei jüdische Jungen eine Gruppe Mexikaner. Die Studentin Meena filmt den Überfall. Am nächsten Tag wird sie tot aufgefunden. Logan und Wheeler nehmen ihr persönliches Umfeld genauer unter die Lupe.