De. Gerardo Poll versucht mit einem Ultraschall herauszufinden, wie viele Welpen die trächtige Hündin Storm trägt. Zu Scott wird indessen ein Katzenjunges mit einer Beinverletzung gebracht. Tim Faulkner nimmt Koalas Blut ab.