Brian erhält von seiner Schwester den Auftrag, einige Räume in ihrem Haus neu zu gestalten. Meg erwartet Zwillinge und wünscht sich ein rosa Kinderzimmer. Außerdem soll das Zimmer ihres Sohnes altersgerecht gestaltet werden.