Während er das Bienensterben in der Umgebung untersucht, wird Everett Keck ermordet. Holmes verdächtigt eine Pestizid-Firma, doch Keck entpuppt sich selbst als böser Bube. Da verschwindet ein hochrangiger Gast eines Imkergipfels.