Zoe ist sich sicher, dass Rose Liebeskummer hat, und übersieht dabei ihre Bauchschmerzen. Nach dieser Fehldiagnose ist die ganze Stadt sauer auf sie. Lemon will George wieder für sich gewinnen und plant ein romantisches Abendessen.