Luke bittet Rory, seinem Neffen Jess Nachhilfe zu geben. Lorelai ist dagegen, doch Rory stimmt bereitwillig zu. Schnell ist sie jedoch genervt von seinem Verhalten. Als beide in einen Unfall verwickelt sind, macht Lorelai Luke dafür verantwortlich.