Dan muss nach North Carolina reisen, um dort eine Gruppe verschiedenster Tiere zu befreien, die unter schrecklichen Lebensbedingungen leben müssen. Die Umwandlung der Organisation wird durch das neue Abzeichen endlich offiziell.