Die Eishockeyliga NHL hat bei Buddy eine riesige Eishockey-Torte bestellt. Doch beim Verladen der Torte bricht die Hebebühne des Lastwagens zusammen. Nun muss schnell Ersatz her, wenn die Torte noch rechtzeitig am Bestimmungsort ankommen soll.