Diesmal versorgen die Tierärzte einen Perserkater namens Simba, der einen Verkehrsunfall erlitten hat. Außerdem bringt eine Frau ihren Hundemischling mit, da dieser an einer Ellbogendysplasie leidet. Noel untersucht den Vierbeiner.