Owen und das Team eilen zu einem außer Kontrolle geratenen Bullen auf einem Gebrauchtwagenparkplatz. Owen ist entschlossen zu zeigen, dass er trotz der Chemotherapie körperlich fit für den Job ist. Michelle bekommt einen Hinweis auf ihre Schwester.