Als das Krankenhaus von Grippe-Patienten überrannt wird, werden auch die Ärzte nach und nach krank. Derek kämpft gegen die Grippe, da er eine Rede halten muss, während die Assistenzärzte Wetten darauf abschließen, wer von ihnen als erstes ausfällt.