Les Gold bemerkt, dass regelmäßig Wertgegenstände im "American Jewelry and Loan" verschwinden. Bei dem dreisten Dieb kann es sich nur um einen Angestellten handeln. Der Pfandhausbetreiber ist geschockt, als er herausfindet, wer ihn hintergeht.