Die bettlägerige Chitoka bittet Doktor Procter um einen Hausbesuch. Drew fällt aus allen Wolken, als er beim Arzt auf die Waage steigt. Und die Frustesserin Naomi gerät mit ihrer zweiwöchigen Shake-Diät schnell an ihre Grenzen.