Ein junges Paar diskutiert seine Eheprobleme lauthals in Les Golds Pfandhaus aus. Während Managerin Ashley sich bemüht, die beiden zu beruhigen, bemerkt ihr Bruder Seth ein schwerwiegenderes Problem: Dem Pfandhaus geht das Wechselgeld aus.