Seth und seine Schwester liegen sich im Laden erneut in den Haaren und sind nicht zu stoppen. Das ist nicht gerade attraktiv für die Kundschaft. Deswegen grübelt Pawn-Shop-Besitzer Les Gold über eine Lösung, die die beiden Streithähne nachhaltig auseinander hält. Seth wird zum Verantwortlichen für das Onlinegeschäft erklärt, während Ashley sich um die Leitung der Schmuckabteilung kümmern soll. Auch die Kunden sind heute nicht einfach zu handhaben.