Voight und Antonio bitten Chief Boden um Hilfe bei der Suche nach einem Bombenleger. Widerstrebend lässt er zu, dass Dawson und Brett undercover eingesetzt werden. Derweil haben Kidd und Zach ihre erste Beziehungskrise.