Billy und Nora schließen auf einer Games-Convention Freundschaften mit Teenager:innen, was Max und Phoebe dazu bringt, zu realisieren, dass sie ihre Geschwister vernachlässigt haben. Dies motiviert sie, mehr Zeit mit ihnen zu verbringen.