Jerry spielt neuerdings in einer Band und tritt mit dieser in einem Nachtclub auf. Der Club liegt ausgerechnet direkt neben Toms Schlafzimmer, sodass dieser fast verrückt wird.