Caillou und seine Freunde bauen im Kindergarten einen Sportparcours auf. Caillou kritisiert Leo für seine Langsamkeit, aber später erkennt er sein Fehlverhalten und entschuldigt sich bei ihm.