Hubert und Staller werden zu einem Einbruch in ein Mehrfamilienhaus gerufen. Während Staller abklären möchte, was gestohlen wurde, findet Hubert in einem Seitengang des Kellers eine tote junge Frau, die offensichtlich erst vor kurzem ermordet wurde.