Voight und das Team helfen der Staatsanwältin Nina Chapman bei der Verfolgung eines Drogenhändlers, der vor Jahren dem Gefängnis entkommen ist. Die Ermittlungen nehmen eine Wendung, als Voight ein Geheimnis aus Chapmans Vergangenheit aufdeckt.