Ein Kopfgeldjäger hat es auf Reds Verbündete abgesehen und wird nun von der Task Force gejagt. Als sich Ressler mit einem alten Kollegen einer neuen Aufgabe widmet, steht er vor einem moralischen Dilemma.