Das Team der Station 126 rückt zu einem blutigen Zwischenfall in einer Eisdiele aus. Zudem muss es einen Jungen finden, der auf seiner eigenen Geburtstagsparty vermisst wird. Owen plappert versehentlich seine Geheimnisse aus.