Eine Frau flüchtet vom Tatort, an dem ihr Mann ermordet wurde. Das Team wird hinzugezogen, um den Fall zu untersuchen. Außerdem kommt Roberta Deeks in die Stadt, um Rosa zu treffen, und Sam sucht nach einem weiteren Helfer für seinen Vater.